
Begleitprogramm | Events
English version below
Ausstellungsrundgänge finden auf deutsch statt. Englische Führungen können auf Anfrage gebucht werden.
Alle Führungen und Sonderveranstaltungen starten im Museum Schwedenspeicher und enden im Kunsthaus.
DIALOGISCHER AUSSTELLUNGSRUNDGANG
jeden Sonntag | 15–16:30 Uhr | 6 € zzgl. Eintritt
So. 02.03. | 06.04. | 04.05. | jeweils um 15–16:30 Uhr
KURATOR*INNEN FÜHRUNG
6 € zzgl. Eintritt
AFTER-WORK-FÜHRUNG
jeden Mittwoch | 17:30–19 Uhr | 6 € zzgl. Eintritt
Themenschwerpunkte der After-Work-Führungen finden Sie hier.
SONDERVERANSTALTUNGEN
So. 09.03. | 27.04. | 18.05. | jeweils von 15–16:30 Uhr
Für Groß und Klein: Ausstellungsrundgang und Kinderlesung
Führung in Kooperation mit Stade liest e.V.
Erwachsene: 6 € zzgl. Eintritt | Kinder: frei
Sa. 15.03. | 17.05. | jeweils von 15–16:30 Uhr
Keine Angst vor großer Kunst
Familienführung | Buchung über FABI e.V.
Mo. 07.04.–Fr. 11.04. | 9–14 Uhr
Kreative Landkarten
Ferienworkshop in Kooperation mit der AG KGGU | mit Anmeldung, kostenlos
Mi. 09.04.
TAG DER PROVENIENZFORSCHUNG
„Bitte stören“ – Einblicke in die Provenienzforschung
Die Kuratorin stellt sich euren Fragen | Kunsthaus | ab 10 Uhr
Was machen tansanischen Kulturgüter in Stade? Das Forschungsteam berichtet
Vortrag | 19 Uhr | Eintritt frei
So. 18.05. | 14–17 Uhr
INTERNATIONALER MUSEUMSTAG
Kolonialismus auf der Fensterbank
Pflanzen-Börse und Stecklings-Workshop | Eintritt frei
Di. 20.05. | 19:30 Uhr
Amani–Berlin: Die Forschungsinstitute in den deutschen Kolonien und ihre Verbindungen zur Botanische Zentralstelle am Berliner Botanischen Garten und Museum
Katja Kaiser, Naturkundemuseum Berlin
Vortrag | freier Eintritt
Sa. 10.05. | 31.05. | jeweils von 15–16:30 Uhr
Spuren kolonialer Vergangenheit und Gegenwart in Stade
Stadtrundgang | 8 € Eintritt
Anmeldung für Führungen, Workshops und Veranstaltungen unter: T +49 (0) 4141 79 773 50 oder buchung[at]museen-stade[dot]de
Informationen zu unseren Schulklassenführungen finden Sie hier.
In Kooperation mit dem Metropolis Kino in Hamburg werden mehrere spannende Filmabende organisiert.
Kommunales Kino
Metropolis Hamburg
Kleine Theaterstraße 10
20354 Hamburg
U-Bahn: Gänsemarkt
Programm, Termine und Ticketvorverkauf unter www.metropoliskino.de
Mit dem Metropolis-Ticket 50 % Eintritt in die Ausstellung.


EVENTS
Guided tours and events will be held in German. English guided tours upon request.
All tours and special events start at the Museum Schwedenspeicher and end at the Kunsthaus.
GUIDED TOURS
every Sunday | 3–4:30 pm
6 € plus admission
Sun. 02.03. | 06.04. | 04.05 | 3–4:30 pm
CURATOR'S TOUR
6 € plus admission
AFTER WORK TOURS
every Wednesday | 5:30–7 pm | 6 € plus admission
You can find our thematic focuses of the After Work Tours here.
SPECIAL EVENTS
Sun. 09.03. | 27.04. | 18.05. | each from 3–4:30 pm
For young and old: exhibition tour and children's reading
Guided tour in cooperation with Stade liest e.V.
Adults: €6 plus admission | Children: free
Sat. 15.03. | 17.05. | each from 3–4:30pm
Not Afraid of Art
Family tour | Booking via FABI e.V.
Mon. 07.04.–Fri. 11.04. | 9 am–2 pm
Creative Maps
Holiday workshop in cooperation with AG KGGU | with registration, free of charge
Wed. 09.04.
Provenance Research Day
"Please disturb" – Insights into provenance research
The curator answers your questions| Kunsthaus | from 10 am
What are Tanzanian cultural artefacts doing in Stade? The research team reports
Lecture | 7 pm | Admission free
Sun. 18.05. | 2-5 pm
INTERNATIONAL MUSEUM DAY
Colonialism on the windowsill
Plant exchange and cuttings workshop | Admission free
Tue 20.05. | 7:30 pm
Amani-Berlin: The research institutes in the German colonies and their connections to the Botanical Centre at the Berlin Botanical Garden and Museum
Katja Kaiser, Natural History Museum Berlin
Lecture | Free admission
Sat. 10.05. | 31.05. | each from 3–4:30 pm
Traces of our colonial past and present age in Stade
City tour | 8 € admission
Registration for guided tours, workshops and events under: T +49 (0) 4141 79 773 50 or buchung[at]museen-stade[dot]de.
You can find information on our school class tours here.
We are showing several exciting films in cooperation with the Metropolis Cinema in Hamburg.
Kommunales Kino
Metropolis Hamburg
Kleine Theaterstraße 10
20354 Hamburg
U-Bahn: Gänsemarkt
Showtime, program and tickets at www.metropoliskino.de
